致敬卓越:DOLCE&GABBANA 荣获 2023 年 CNMI 可持续时尚大奖

9 月 23 日星期日,Dolce&Gabbana 在米兰举行的 "2023 年 CNMI 可持续时尚奖"(CNMI Sustainable Fashion Awards 2023)颁奖典礼上荣获意大利手工艺奖(The Craft & Italian Artanship Award),进一步彰显了该品牌对手工艺和可持续发展的执着追求。

dolce-and-gabbana-at-cnmi-sustainable-awards-2023-banner

九月 2023

阅读时长0分钟

意大利国家时尚商会与联合国机构 ITC 的 Ethical Fashion Initiative 合作,并与 Ellen MacArthur Foundation 合作,授予 Dolce&Gabbana 意大利手工艺奖(The Craft & Italian Artanship Award)。

晚会在米兰时装周结束时在米兰著名的 Teatro alla Scala 举行,向众多致力于可持续时尚领域的特邀嘉宾和知名人士致敬。

值得注意的是,在活动期间,Bianca Balti 向 Dolce&Gabbana 首席执行官 Alfonso Dolce颁发了手工艺和意大利工艺奖。该奖项表彰了品牌通过植根于意大利南部文化的当地工匠专业知识和引人入胜的故事讲述,向世界宣传意大利风格和意大利制造的不懈热情。

Domenico Dolce 和 Stefano Gabbana 创立的品牌已成为奢侈品时尚的全球领导者,销售服装、鞋履、配饰、珠宝、腕表、家居和美妆系列。品牌对保护意大利文化、艺术和传统的承诺在每一件作品中都熠熠生辉。

 

 

 

精益求精

Dolce&Gabbana 的旅程是一段创造力、创新和对意大利传统深刻尊重的旅程。Domenico Dolce 和 Stefano Gabbana 将品牌的标志性价值观和准则扩展到一系列高端产品中,而不仅仅是时尚。他们对质量和工艺的坚定承诺不仅体现在服装和配饰系列中,而且是一种根深蒂固的理念,延伸到品牌的方方面面。

 

 

 

以可持续性发展为核心

近年来,Dolce&Gabbana 的愿景已涵盖可持续发展,这与品牌致力于保护意大利丰富的文化、艺术和传统不谋而合。由于认识到可持续发展的深远价值,品牌开始了减少碳足迹的旅程,过渡到 100% 使用可再生电力,并倡导废物和资源回收计划。此外,Dolce&Gabbana 还通过 “Botteghe di Mestiere 项目 “在培养制造业青年人才方面发挥了关键作用,强化了品牌对下一代的承诺。

 

 

 

专注于工艺

Dolce&Gabbana 对手工艺的特别重视与其可持续发展计划和对弘扬意大利传统的承诺相得益彰。品牌与意大利制造公司的长期合作就是他们致力于保护本国手工艺遗产的明证。这些合作也为意大利的纺织品供应链和制造业做出了重大贡献。

 

Dolce&Gabbana 对循环经济原则和 “意大利制造 “精神的坚持,进一步巩固了其作为时装业可持续发展实践倡导者的地位,同时也弘扬了意大利丰富的文化遗产。例如,Alta Moda 系列不仅展示了精致的时装,还展示了意大利最具标志性地点的深厚文化底蕴,保证 Dolce&Gabbana 的传统能更加发扬光大,为后代保护意大利的文化和手工艺瑰宝。

 

 

 

促进合作伙伴关系

Dolce&Gabbana 精心挑选与其有着相同价值观的合作伙伴,推广“bello e ben fatto”(或“美丽和精工”)的理念。这些合作关系不仅提升了品牌力,还为当地工匠提供了获得国际知名度和认可的机会。品牌不仅让工匠积极参与生产,还让工匠参与世界各地的庆典、时装秀和企业活动。其与历史悠久的意大利工作坊合作,从布艺花朵到刺绣,保持着与专门从事各种手工艺的工匠合作。

这些手工企业不仅在品牌的成功中发挥着至关重要的作用,还为当地社区增加了经济和社会价值,巩固了 Dolce&Gabbana 对更广泛的意大利社区的承诺。Dolce&Gabbana 的合作不仅保护了意大利手工艺,还确保了其在现代世界中的蓬勃发展。

 

 

 

最后,Dolce&Gabbana 最近在 2023 年 CNMI 可持续时尚大奖上取得的成就证明了品牌对手工艺、可持续发展以及保护意大利文化和遗产的不懈奉献。随着品牌的不断发展,其对这些原则的坚定承诺有望以更具可持续性和有着丰富文化内涵的方式塑造时尚和奢侈品的未来。

 

 

邮箱:sustainability@dolcegabbana.it